CONDICIONES DE ALQUILER

Condiciones Generales de Alquiler (CGA)

Válido desde el 15.10.2024

Los siguientes términos del contrato son exclusivamente objeto de contratos entre Delight Rental Services GmbH – en adelante denominado arrendador – y los clientes comerciales – en adelante denominado arrendatario. Al concluir el contrato, el arrendatario reconoce los siguientes Términos y Condiciones Generales de Seguro de nuestro seguro de automóviles y equipaje. Estos están disponibles en nuestras instalaciones comerciales.

La validez de las condiciones diferentes del arrendatario queda excluida, incluso si el arrendador no se opone explícitamente a ellas. Las condiciones diferentes solo son válidas si están acordadas por escrito.

Sección 1 Precio de alquiler y condiciones de pago

El precio de alquiler se determina de acuerdo con el listado de precios vigente del arrendador y los acuerdos escritos del contrato de alquiler o la aceptación de la oferta. Los precios no incluyen el IVA legal. Los artículos de alquiler están asegurados. Los detalles adicionales sobre la cobertura de seguros y la franquicia están regulados en el artículo 10 de estos Términos y Condiciones Generales. El arrendador emite la factura del precio de alquiler. El importe facturado debe pagarse en la fecha de pago indicada en la factura sin deducciones.

Condiciones de cancelación:

La cancelación del alquiler es gratuita hasta 48 horas antes del inicio del alquiler acordado. Si la cancelación se realiza con menos de 48 horas antes del inicio del alquiler, se aplicará una tarifa de cancelación de 50% del precio diario del alquiler. Si la cancelación del alquiler se realiza con menos de 24 horas antes del inicio del alquiler, se aplicará una tarifa de cancelación de 80% del precio diario del alquiler.

En el caso de pagos con tarjeta de crédito, el precio del alquiler, los gastos de envío y el depósito de garantía se reservan en la tarjeta de crédito. Este importe no será disponible para el arrendatario para futuras transacciones. Al concluir el contrato, se cobrará el precio del alquiler y los gastos de envío. El importe del depósito se cancelará tras el retorno y la inspección de los artículos alquilados sin que se presenten reclamaciones. A menos que se acuerde lo contrario, todos los importes debidos serán cobrados con cargo a la tarjeta de crédito del arrendatario. El arrendatario autoriza al arrendador a debitar todos los importes debidos de la tarjeta de crédito designada para este fin.

Además del pago del alquiler, puede ser necesario abonar una fianza equivalente al valor de mercado de los artículos alquilados. Esta fianza también se reservará en la tarjeta de crédito del arrendatario y se reembolsará tras el retorno y la inspección del artículo alquilado. Además, se requiere una copia del documento de identidad del arrendatario para completar el proceso de alquiler.

Escalado de descuentos:

Duración del alquiler Escalado
1-2 días Sin ajuste de escala
3-4 días 10 %
5-6 días 15 %
7-9 días 20 %
10-13 días 25 %
14-20 días 40 %
21-30 días 50 %
Editorial 30 %

Nota: Este escalado de descuentos sirve como una guía general. Pueden producirse variaciones dependiendo de las circunstancias particulares, los pedidos o los acuerdos. Los acuerdos especiales deben siempre ser registrados individualmente y por escrito.

Si se supera el plazo de pago, el arrendador tiene derecho a cobrar intereses moratorios del 5% por encima de la tasa básica del Banco Central Europeo (BCE) para los consumidores y del 8% por encima de la tasa básica del BCE para los comerciantes. El arrendador tiene derecho a exigir una tasa fija de 5,00 euros por cada recordatorio enviado después de la fecha de vencimiento del pago.

El arrendatario solo puede compensar o reclamar un derecho de retención contra las reclamaciones de pago del arrendador si la demanda de la parte arrendataria es indisputada o legalmente establecida.

Sección 2 Período de alquiler

El periodo de alquiler se basa en los acuerdos contractuales. El periodo de alquiler comienza con la entrega de los artículos de alquiler en el almacén del arrendador. El periodo de alquiler finaliza con la recepción o devolución de los artículos de alquiler en el almacén del arrendador, pero no antes de que expire el periodo de alquiler acordado. Se aplica un periodo mínimo de alquiler de 24 horas, independientemente de la duración real del uso. Si el arrendatario continúa utilizando los artículos de alquiler después de que haya finalizado el periodo de alquiler acordado, la relación de alquiler no se considerará prolongada. El artículo 545 del BGB no se aplica.

Sección 3 Aceptación de los artículos de alquiler, obligación de inspección inmediata del arrendatario

Al recoger o recibir los artículos de alquiler por parte del arrendatario, este deberá inspeccionar los artículos y accesorios de alquiler. Cualquier defecto visible deberá ser comunicado inmediatamente tras la recogida o entrega. De lo contrario, al aceptar los artículos y accesorios de alquiler, el arrendatario confirma que los artículos y accesorios están en buen estado y en conformidad con el contrato.

Si durante el uso de los artículos de alquiler o accesorios se producen defectos o daños, estos deben ser comunicados inmediatamente al arrendador por correo electrónico o fax. El tipo de defecto o daño debe ser descrito en detalle y el momento en que ocurrió debe especificarse. El artículo de alquiler o accesorio no puede ser reparado por el arrendatario ni por un tercero. Todas las reparaciones deben realizarse por parte del arrendador.

El Arrendatario no queda liberado del pago de la fianza ni tiene derecho a una reducción de la fianza por la presentación tardía o prematura de la denuncia del defecto.

La transferencia del bien arrendado a terceros no está permitida sin el consentimiento expreso y por escrito del arrendador. Si terceros obtienen acceso, por ejemplo mediante medidas de ejecución, el arrendatario deberá informarlo inmediatamente y por escrito por correo electrónico o fax.

Sección 4 Devolución de artículos de alquiler

Los artículos de alquiler deben devolverse de acuerdo con el acuerdo contractual a más tardar el día siguiente a la finalización del periodo de alquiler a las 10:00 AM. Por devoluciones tardías de los artículos de alquiler, el arrendador tiene derecho a una compensación según el artículo 546a del BGB. Se realiza una nueva valoración hasta el día real de devolución. El arrendatario deberá pagar una tarifa equivalente al precio diario acordado más el IVA legal por cada día de devolución tardía. Para cualquier devolución después de las 10:00 AM, se aplicará la tarifa diaria completa. Si el arrendatario no paga la factura después del segundo recordatorio y, por lo tanto, incurre en incumplimiento, se perderán todos los descuentos potenciales y se aplicarán intereses por impago de acuerdo con la normativa legal.

Independientemente del momento de devolución, siempre se deberá abonar el importe completo de la tarifa diaria por devoluciones tardías. El artículo de alquiler deberá ser devuelto en su embalaje original y con todos los documentos que lo acompañen, como las instrucciones de uso, si el arrendador las ha proporcionado.

Sección 5 Envío, costos, transferencia del riesgo

El arrendador entrega los artículos alquilados en el almacén acordado para su recogida en el momento acordado. El riesgo pasa al arrendatario al aceptar los artículos por parte del arrendatario. Los costos de transporte son a cargo del arrendatario. El riesgo pasa al momento de abandonar el almacén, incluso si el arrendatario organiza el transporte.

Si así lo desea el arrendatario, puede encargarse que un mensajero recojan los bienes. En casos excepcionales, como en el caso de producciones internacionales o entregas el día siguiente, el arrendador también puede organizar el transporte.

Si el arrendador envía o entrega el artículo de alquiler a través de un tercero/otra empresa a petición del arrendatario, el riesgo, es decir, el riesgo de deterioro o pérdida del artículo de alquiler/accesorio, pasa al arrendatario tan pronto como el artículo de alquiler haya sido entregado a la empresa de transporte/a la persona designada por el arrendador para el envío. En el caso de un envío de devolución, el riesgo vuelve a pasar al arrendador tras la recepción del artículo de alquiler/accesorio por parte del arrendador.

Sección 6 Propiedad de los artículos de alquiler

Los artículos alquilados siguen siendo propiedad del arrendador. No se permite otorgar hipotecas, transferir la garantía o vender los artículos alquilados. No se permite ninguna transferencia de los artículos alquilados a terceros sin el consentimiento expreso y por escrito del arrendador. El arrendatario debe notificar inmediatamente al arrendador cualquier medida de ejecución relacionada con los artículos alquilados. Los costos incurridos en este contexto para proteger los derechos de propiedad del arrendador serán a cargo del arrendatario. El arrendatario también debe indemnizar por cualquier daño causado por la indisponibilidad de los artículos alquilados.

Sección 7 Responsabilidad del arrendador

El arrendador es responsable de los daños causados por negligencia grave o incumplimiento intencional de las obligaciones por parte del arrendador (representantes o agentes). De lo contrario, se excluyen las reclamaciones de responsabilidad (por ejemplo, por daños causados por interrupciones o defectos en el equipo – incluyendo explícitamente la pérdida de datos). El arrendador no es responsable de la pérdida de datos que ocurra durante el uso de los medios de almacenamiento. El arrendatario está obligado a tomar las medidas adecuadas para protegerse contra posibles pérdidas de datos.

Esta exclusión de responsabilidad no se aplica en los casos de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud. En este último caso, se aplican las disposiciones legales. La reclamación por daños causados por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales se limita a los daños previsibles propios del contrato. Si el arrendador es responsable de entregar los artículos de alquiler al arrendatario y la entrega se retrase por razones ajenas a su control, no existen reclamaciones correspondientes del arrendatario (por ejemplo, reclamaciones por daños causados por el retraso). Lo mismo se aplica si el arrendador es responsable de recoger los artículos de alquiler. El arrendador no es responsable de daños directos o indirectos resultantes de interrupciones, fallos, etc., de los artículos de alquiler y accesorios. La responsabilidad del arrendador por daños a los bienes inmuebles y otros bienes de propiedad del arrendatario o de terceros queda excluida.

Sección 8 Obligaciones y responsabilidad del arrendatario

El arrendatario se compromete a tratar el artículo de alquiler y sus accesorios de forma profesional, correcta y cuidadosa. El arrendatario está obligado a proteger los artículos de alquiler contra daños y robos por parte de terceros. El arrendatario garantiza que los artículos de alquiler solo serán transportados, almacenados, montados y utilizados por personas profesionalmente capacitadas. Se deben seguir las instrucciones específicas y las normas de seguridad del arrendador relativas al uso y transporte del artículo de alquiler.

Los generadores de flash sin estabilizadores de voltaje solo pueden funcionar en generadores y vagones generadores con Progas2 o un estabilizador de voltaje adecuado.

En caso de robo, hurto, robo o cualquier otra pérdida de los artículos de alquiler, el Arrendatario está obligado a informar inmediatamente a la policía y a que se registre el incidente en un informe policial.

El arrendatario es responsable de los daños causados por su culpa. El arrendatario es responsable de la intención y la negligencia grave, según el artículo 276 del BGB. El arrendatario también es responsable de los daños causados por personas que se encuentren en su entorno al objeto de alquiler. La responsabilidad también se extiende a los daños causados por un embalaje inadecuado, el transporte de retorno o un retorno tardío por culpa del arrendatario.

Durante el tiempo de la reparación y en caso de pérdida, el Arrendatario deberá pagar el precio de alquiler más el IVA si él o terceros según lo definido en el artículo 278 del BGB son responsables de la pérdida o daño.

El subarriendo está prohibido.

Sección 9 Responsabilidad por terceros

De conformidad con sus obligaciones de cuidado y comunicación, el arrendatario es responsable, de conformidad con el artículo 278 del BGB, de la responsabilidad de cualquier persona que entre en contacto con el bien alquilado a petición del arrendatario.

Sección 10 Seguro y franquicia

El arrendador ha asegurado los artículos de alquiler de fotografías contra el robo y los daños. La cobertura de la póliza es mundial. Se recuerda que la negligencia, el equipamiento sin supervisión, la sobrecarga de tensión, los daños por humedad y la rotura de vidrio no están cubiertos por esta póliza. El arrendatario puede contratar dicha póliza por su cuenta si es necesario. El arrendatario acepta utilizar los artículos de alquiler de acuerdo con las condiciones de la póliza. De lo contrario, no se aplica la cobertura de la póliza y el arrendatario será totalmente responsable. Las condiciones de la póliza están disponibles en las instalaciones del arrendador y pueden ser consultadas por el arrendatario.

El deducible es:

  • 400,00 € neto por daño de equipamiento por transacción de alquiler.
  • 1.000,00 € netos por daños en el coche de alquiler.

En caso de reclamación, el Arrendatario será responsable de al menos el deducible mencionado anteriormente, que deberá pagar o reembolsar al Arrendador. Se recuerda que la indemnización por parte de la compañía de seguros no se efectuará en caso de daño intencional o gravemente negligente. Dichos daños deberán ser totalmente compensados por el Arrendatario al Arrendador.

El equipo está asegurado por el arrendador. Sin embargo, si el valor de un solo conjunto de cámaras cinematográficas supera los 70.000 € no está cubierto por la póliza de seguro del arrendador. En este caso, el arrendatario debe contratar su propia póliza de seguro para el conjunto de cámaras cinematográficas antes de que comience el alquiler y proporcionar al arrendador la prueba de dicha póliza. Sin esta prueba, el conjunto no podrá ser alquilado. El arrendatario es totalmente responsable de todos los daños a este equipo. En caso de reclamación, el arrendatario debe enviar inmediatamente un informe por escrito al arrendador por correo electrónico.

En caso de robo, hurto, robo a mano armada o cualquier otra pérdida del equipo, el Arrendatario deberá contactar inmediatamente con la policía y registrar el incidente en un informe policial.

Sección 11 Otros

No hay acuerdos verbales adicionales, y dichos acuerdos no son válidos. Cualquier cambio o adición al contrato debe realizarse por escrito.

Sección 12 Jurisdicción

En caso de que surjan disputas relacionadas con el contrato, se aplicará exclusivamente la ley de la República Federal de Alemania.

El arrendador tiene varias ubicaciones comerciales: actualmente en Berlín y Marbella. La jurisdicción corresponde a la ubicación de la empresa del arrendador que es responsable del contrato correspondiente, siempre que el arrendatario sea un comerciante.

Sección 13 Cláusula de separabilidad

Si alguna disposición de este contrato o de estos términos y condiciones generales resulta inválida o inaplicable, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. Una disposición válida que se aproxime lo más posible a la intención y el propósito de la disposición inválida o inaplicable reemplazará esa disposición. Lo mismo se aplica a cualquier laguna en el contrato.